Pakistanische Gastfreundschaft. Überlegungen für meine Autobiografie als Hörbuch

Hier ist der heutige Tagebucheintrag als Podcast

Mittwoch, 15. Januar

Heute Nacht ist es recht kalt.

Laut Google 6 Grad. Aber am Boden ist es ja kälter.

Mein Zelt hält die Kälte aber erstaunlich gut ab. Mit 2 Hosen, 2 Pullovern und zusätzlicher Decke im Schlafsack eingekuschelt geht es.

Ich schlafe aber trotzdem nicht gut.

Der Boden ist uneben und hart.

Draußen ist es feucht. Aber auch die Feuchtigkeit hält das Zelt ab.

Etwa um 5:45 Uhr wache ich auf.

Aus einer nahe gelegenen Moschee wird das Morgengebet sehr laut über Lautsprecher nach draußen übertragen.

Die Gebetsrufe beschallen die ganze Umgebung.

Eigentlich wollte ich bis 7 schlafen.

Aber da ich jetzt wach bin, kann ich auch aufstehen.

Draußen ist es sehr neblig. Und kalt.

Mein Zelt ist an einigen Stellen gefroren.

Ich wasche mich ganz kurz.

Das Wasser ist eiskalt.

Und ich hab weniger Wasser als gedacht. Zum Zähne putzen reicht es nicht mehr.

Auch mein Trinkwasser wird sehr knapp!

Dann packe ich meine Sachen zusammen. Baue das Zelt ab. Und belade das Fahrrad.

Jetzt kann ich endlich in Ruhe die fehlende Schraube vom Schaltungsgriff ersetzen.

Um 10 bin ich startklar. Ich schiebe das Fahrrad auf den Weg.

Bis nach Islamabad sind es noch genau 166 km.

Um 10:20 Uhr bin ich wieder auf der GT Road und meiner Komoot Route.

Ich hab Hunger.

Beim ersten Teestand mache ich eine kurze Tee & Biscuit Frühstückspause.

Dabei unterhalte ich mich mit einem anderen Gast. Der übernimmt wie selbstverständlich meine Rechnung.

Kurz darauf mache ich bei einem Restaurant eine ausgedehnte Frühstücks/Mittagspause.

Ich esse russischen Obstsalat. Und vegetarische Pizza. Dazu trinke ich Cappuccino.

Im Gäste WC kann ich endlich Zähne putzen.

Beim 2. Cappuccino lade ich den Bericht von gestern im Blog hoch .

Um den Podcast einzusprechen ist es allerdings durch den Verkehrslärm von der GT Road zu laut.

Außerdem hatte mein Freund Boris mir eine Nachricht geschickt.

Er gibt mir den Tipp, mein Buch per KI App einsprechen zu lassen.

Ich hatte davon schon gehört.

Bin aber der Meinung, dass diese Technik noch nicht ausgereift ist. Bzw. Es nicht für ein komplettes Buch geeignet ist. Werde mich aber demnächst mal damit befassen.

(Im Laufe des Tages bekomme ich diesen Tipp noch von weiteren Freunden)

Etwa um 13:15 Uhr will ich weiter fahren.

Beim anfahren springt die Kette vom vorderen Ritzel! Dadurch reißt der Plastik Kettenschutz teilweise ab.

(Ich vermute, dass jemand während der Pause am Schaltgriff gedreht hat)

Aber das ist dann so. Ich entferne das kaputte Plastikteil kurzerhand komplett.

Und fahr weiter.

Später kaufe ich bei einem Straßenhändler Unterwäsche, Socken und Handschuhe.

Jetzt führt die GT Road durch mehrere Ortschaften.

Ich werde im Minutentakt angesprochen!

Immer wieder die gleichen Fragen.

Unendlich viele Teeeinladungen. Hilfsangebote.

Viele Gespräche. Lange Teepausen.

Am späten Nachmittag sitze ich lange mit mehreren Männern zusammen.

Es wird langsam dunkel.

Dann bietet Muhammed bietet mir eine Übernachtungsmöglichkeit an.

Er fährt mit Moped vorweg. Ich mit Fahrrad hinterher.

Wir fahren ein Stück zurück.

Zu einem Haus direkt neben dem Highway. Es ist das Haus von seinem Bruder Mazhar.

Es ist allerdings noch Baustelle.

Allerdings ist schon zu sehen, dass es richtig schick wird. Muhammed ist Architekt. Und hat das alles entworfen.

Hier kann ich heute übernachten.

Im zukünftigen Wohnzimmer richten wir uns mit einem Bett meinen Schlafplatz unter einem Baugerüst ein. Das Fahrrad kann ich direkt daneben stellen.

Wir sitzen noch länger zusammen.

Zwischendurch telefonieren wir mit meinem Freund Shabir aus Lahore über Video.

Etwa um 19:30 Uhr verabschieden Muhammed und Mazhar sich.

Ich bin heute Nacht alleine hier.

Jetzt hab ich Zeit und Ruhe zum schreiben. Bzw. Meine Projekte. Erstmal nehme ich den Podcast von gestern auf und lade ihn hoch. Dann google ich nach Möglichkeiten ein Hörbuch per KI einzusprechen.

Und tatsächlich! Diese Möglichkeit gibt es bereits. Amazon bietet das für KDP (Kindle direct publishing) Autoren in den USA an! Und ich hab ja mein Buch mit KDP bei Amazon US veröffentlicht.

Ich befasse mich ganz kurz damit.

Es sollte für mich möglich sein.

Und würde nur einen Bruchteil von dem kosten, was ein professioneller Sprecher, bzw. Aufnahme in einem Tonstudio kosten würde.

Allerdings wird es mir für heute zu zeitaufwendig. Und meine Internetverbindung ist zu schlecht.

Und ja… ich bin davon noch nicht so ganz überzeugt…

Ich breche es erstmal wieder ab.

Und schreibe den Tagebucheintrag von heute.

Um 23:30 Uhr ist mein Tagebuch wieder aktuell.

Ich schreibe dann noch einen Facebook Update post, sowie einen Post zu der Möglichkeit mein Hörbuch mit KI zu erstellen. Außerdem beantworte ich Nachrichten.

Als ich dann gerade Zähne putze, fällt der Strom und das Licht länger aus.

Später hänge noch mein nasses Zelt über dem Gerüst zum trocknen auf.

Ab etwa 0:45 Uhr schlafe ich.

Ich bin heute insgesamt knapp 22 km gefahren.

Meine Zitrone lasse ich ausfallen.

Bzw. verschiebe ich auf morgen früh.

So geht es morgen weiter>

Englisch

<That was Tuesday

Wednesday, 15 January

It's quite cold tonight.

According to Google 6 degrees. But it's colder on the ground.

My tent keeps out the cold surprisingly well. With 2 pairs of trousers, 2 jumpers and an extra blanket snuggled up in my sleeping bag, it works.

But I still don't sleep well.

The ground is uneven and hard.

It's damp outside. But the tent also keeps out the moisture.

I wake up at around 5.45am.

Morning prayers are broadcast very loudly from a nearby mosque via loudspeakers outside.

The calls to prayer fill the whole neighbourhood with sound.

I actually wanted to sleep until 7.

But now that I'm awake, I can get up.

It's very foggy outside. And cold.

Some parts of my tent are frozen.

I have a quick wash.

The water is freezing cold.

And I have less water than I thought. Not enough to brush my teeth.

My drinking water is also running very low!

Then I pack up my things. Take down the tent. And load the bike.

Now I can finally take my time to replace the missing screw on the gear lever.

I'm ready to go at 10am. I push the bike onto the road.

It's exactly 166 kilometres to Islamabad.

At 10:20 I'm back on the GT Road and my Komoot route.

I'm hungry.

I take a short tea & biscuit breakfast break at the first tea stall.

I have a chat with another guest. He picks up my bill as a matter of course.

Shortly afterwards, I take an extended breakfast/lunch break at a restaurant.

I eat Russian fruit salad. And vegetarian pizza. I drink a cappuccino with it.

I can finally brush my teeth in the guest toilet.

Over my second cappuccino, I upload yesterday's report to the blog.

However, the traffic noise from GT Road makes it too loud to record the podcast.

My friend Boris had also sent me a message.

He gave me the tip of having my book recorded by an AI app.

I had already heard about it.

But I'm of the opinion that this technology is not yet fully developed. Or that it's not suitable for a complete book. But I will look into it soon.

(I'll get this tip from other friends in the course of the day)

At about 13:15 I want to continue my journey.

When starting off, the chain jumps off the front sprocket! The plastic chain guard partially tears off.

(I suspect that someone has turned the gear lever during the break)

But that's the way it is. I quickly remove the broken plastic part completely.

And drive on.

Later, I buy some underwear, socks and gloves from a street vendor.

Now the GT Road leads through several villages.

I am approached every minute!

The same questions over and over again.

Endless invitations for tea. Offers of help.

Lots of conversations. Long tea breaks.

In the late afternoon, I sit for a long time with several men.

It's slowly getting dark.

Then Muhammed offers me a place to spend the night.

He rides ahead on his moped. I follow behind on my bike.

We cycle back a bit.

To a house right next to the motorway. It's his brother Mazhar's house.

It's still under construction.

But you can already see that it's going to be really smart. Muhammed is an architect. And he designed the whole thing.

I can spend the night here tonight.

In the future living room, we set up my sleeping area with a bed under the scaffolding. I can park my bike right next to it.

We sit together for a while longer.

In between, we talk to my friend Shabir from Lahore on the phone via video.

At around 7.30 pm, Muhammed and Mazhar say goodbye.

I'm here alone tonight.

Now I have time and peace to write. Or rather my projects. Firstly, I record yesterday's podcast and upload it. Then I google for ways to record an audio book using AI.

And indeed! This option already exists. Amazon offers this for KDP (Kindle direct publishing) authors in the USA! And I published my book with KDP on Amazon US.

I'll look into it very briefly.

It should be possible for me.

And it would only cost a fraction of what a professional narrator or recording in a studio would cost.

However, it's becoming too time-consuming for me today. And my internet connection is too bad.

And yes... I'm still not entirely convinced...

I'm cancelling it again for now.

And write today's diary entry.

My diary is up to date again at 11.30pm.

I then write another Facebook update post, as well as a post about the possibility of creating my audio book with AI. I also reply to messages.

As I'm brushing my teeth, the power goes out and the lights stay off for a while.

Later, I hang my wet tent over the scaffolding to dry.

I sleep from around 0.45am.