· 

Gujranwala - Ein ruhiger Ausruhtag Im Hotel

<Das war der Freitag

Samstag, 11. Januar

Auch heute Nacht hab ich Durchfall.

Schlafe aber ansonsten sehr gut.

 

Ich wache erst gegen 10 auf.

Jetzt gibt es warmes Wasser für die Dusche.

Allerdings ist der Kaltwasserhahn festgerostet. Das heißt, es kommt nur heißes Wasser aus der Dusche.

Ich rasiere mich gründlich.

Nach dem Duschen gehe ich kurz in die Stadt.

Ich kaufe mir Socken bei einem Straßenhändler.

Den Nachmittag verbringe ich in meinem Zimmer.

Ab 14 Uhr schreibe ich Tagebuch.

Zwischendurch trinke ich Kaffee (den hatte ich mir aufs Zimmer bestellt) und esse Kekse und Bananen.

Gegen 18 Uhr steht der sehr umfangreiche Bericht von gestern.

Ich aktualisiere den Blog.

Um 18:40 Uhr gehe ich nochmal in die Stadt.

Ich gehe zu einer großen Bäckerei Filiale mit Café. Ähnlich wie die in Lahore.

Hier esse ich Salat und vegetarische Pizza. Die Pizza schmeckt sehr gut.

Ich schaffe aber nicht m

al die Hälfte.

Hab irgendwie keinen Hunger.

Den Rest lasse ich mir einpacken.

Eigentlich will ich nochmal Geld abheben. Aber in der Nähe ist kein geeigneter Geldautomat.

Auch den Abend verbringe ich in meinem Zimmer. Ich will eigentlich an meinem nächsten Buch arbeiten.

Aber ich befasse mich zu lange mit den Videos die mein Freund Ali gemacht hat.

Sie sind wirklich gut!

Dann schicht mein Freund Bashir mir Videos mit mir von TicToc. Die der junge Mann aus Deutschland gestern gemacht hatte.

Ich kann sie aber nicht öffnen. Da ich kein TicToc habe. Ich hab keine Lust die App zu installieren. Und mich damit zu befassen. Mir ist das alles zu viel.

Ich sollte mich lieber aufs Schreiben konzentrieren.

Videos sind einfach nichts für mich.

Ich aktualisiere dann noch mein Tagebuch.

Mittlerweile ist es 23 Uhr.

Ich gehe Zähne putzen.

Und trinke meine Zitrone. (Die letzten beiden aus Indien)

Dann bereite ich schon mal meine Sachen für morgen vor.

Ab etwa Mitternacht schlafe ich.

Englisch

<This was Friday

Saturday, 11 January 

I have diarrhoea again tonight.

But otherwise I sleep very well.


I don't wake up until around 10am.

Now there's hot water for the shower.

However, the cold water tap is rusted shut. This means that only hot water comes out of the shower.

I shave thoroughly.

After showering, I take a short walk into town.

I buy some socks from a street vendor.

I spend the afternoon in my room.

I start writing in my diary at 2pm.

In between, I drink coffee (which I had ordered to my room) and eat biscuits and bananas.

By 6 pm, I've written yesterday's very comprehensive report.

I update the blog.

At 6.40pm I go into town again.

I go to a large bakery branch with a café. Similar to the one in Lahore.

Here I eat salad and vegetarian pizza. The pizza tastes very good. 

But I don't finish

half of it.

I'm not hungry somehow.

I have the rest wrapped up.

I actually want to withdraw money again. But there's no suitable ATM nearby.

I also spend the evening in my room. I actually want to work on my next book.

But I spend too long watching the videos my friend Ali has made.

They're really good!

Then my friend Bashir sends me videos of TicToc. The young man from Germany made them yesterday.

But I can't open them. Because I don't have TicToc. I don't feel like installing the app. And to deal with it. It's all too much for me.

I should concentrate on writing instead.

Videos are just not for me.

Then I update my diary.

By now it's 11 pm.

I brush my teeth.

And drink my lemon. (The last two from India)

Then I prepare my things for tomorrow.

I sleep from about midnight.