Freitag, 20. Dezember
Heute schlafe ich aus.
Und wache erst um 8:45 Uhr auf.
Dann gehe ich erstmal duschen.
Hier gibt es eine funktionierende Dusche und warmes Wasser.
Das ist sehr angenehm!
Ich nutze es, um mich gründlich zu rasieren.
Außerdem wasche ich meine Sandalen gründlich.
Ich bin gerade soweit fertig, als der Hotelmanager kommt.
Er lädt mich auf einen Tee beim Teestand gegenüber ein.
Und später zu sich nach Hause zum Frühstück. Wir fahren mit Moped zu seinem Wohnhaus. Seine Frau macht traditionelles Frühstück für mich.
Wir unterhalten uns sehr gut.
Später bin ich nochmal in meinem Hotelzimmer und warte auf meine Wäsche.
Ich nutze die Wartezeit zum Tagebuch schreiben.
Shahzi hat mir geschrieben, dass heute ein Bericht über mich in der bekannten indischen Zeitung Rajasthan Patrika ist.
Das ist toll!
Um 13 Uhr wird meine Wãsche gebracht.
Sie ist sehr ordentlich zusammengelegt.
Ich packe dann meine restlichen Sachen ein.
Um 13:30 Uhr bin ich startklar. Ich verlasse das Hotel.
Trinke dann noch einen Tee beim Teestand gegenüber.
Und fahre etwa um 14 Uhr weiter.
Ich verlasse Deogarh.
Mein nächstes Ziel ist der Ort Bhim.
Kurz hinter Deogarh mache ich eine längere Pause.
Ich schreibe den Tagebucheintrag von gestern fertig. Und lade ihn im Blog hoch.
Dann fahr ich noch ein Stück weiter.
Nach kurzer Zeit werde ich erneut angesprochen.
Ich mache eine längere Teepause bei einem Hotelneubau.
Später komme ich durch eine einsame Gegend.
Ideal zum wildcampen.
Ab etwa 17 Uhr suche ich einen Zeltplatz.
Heute ganz entspannt. Im Hellen.
Ich schiebe das Rad von der Straße in die Natur. Hier sind allerdings viele Dornenbüsche. Und kein Baum zum anlehnen.
Im Dunkeln wär es unmöglich hier durch zu schieben.
Gegen17:30 Uhr hab ich einen geeigneten Platz gefunden.
Da es keinen Baum gibt, lege ich das Rad hin.
Ich baue das Zelt auf. Und richte mich darin ein.
Zum Dinner esse ich heute Bananen in Datteln und Kekse
Ab 20:15 Uhr schreibe ich Tagebuch.
Und lade dann den Bericht von gestern hoch.
Meine Zitrone fâllt heute aus. Da ich keine mehr habe.
Ab etwa 0:20 Uhr schlafe ich.
Es wird jetzt nachts kälter.
Knapp 10 Grad.
Und am Boden ist es feucht.
Aber mein gutes Zelt hält Kälte und Feuchtigkeit ab. Und im Schlafsack ist es kuschelig warm.
Ich bin heute nur knapp 9 km gefahren.
Aber das macht nichts.
Ich werde zunächst nur etwa 150 km bis Merta City fahren.
Von dieser Stadt aus fahre ich mit Bus weiter.
Entweder direkt bis nach Amritsar.
Oder ein Teilstück meiner Route.
Je nachdem wie viel VisaZeit dann noch bleibt.
Another newspaper report with me
Friday, 20 December
I sleep in today.
And don't wake up until 8.45am.
Then I take a shower.
There's a working shower and hot water here.
That's very pleasant!
I use it to give myself a good shave.
I also wash my sandals thoroughly.
I'm just about ready when the hotel manager arrives.
He invites me for a cup of tea at the tea stall opposite.
And later to his house for breakfast. We take a moped to his house. His wife makes a traditional breakfast for me.
We have a great chat.
Later, I'm back in my hotel room waiting for my laundry.
I use the waiting time to write in my diary.
Shahzi has written to me that there is a report about me in the well-known Indian newspaper Rajasthan Patrika today.
That's great!
My laundry is brought in at 1 pm.
It is folded very neatly.
I then pack the rest of my things.
I'm ready to go at 1.30 pm. I leave the hotel.
I have a cup of tea at the tea stall opposite.
And continue my journey at around 2 pm.
I leave Deogarh.
My next destination is the village of Bhim.
Shortly after Deogarh, I take a long break.
I finish writing yesterday's diary entry. And upload it to the blog.
Then I cycle a little further.
After a short time, I am approached again.
I take a long tea break at a new hotel building.
Later, I pass through a lonely area.
Ideal for wild camping.
I start looking for a campsite at around 5 pm.
Quite relaxed today. In the light.
I push the bike off the road into the countryside. But there are lots of thorn bushes here. And no tree to lean against.
It would be impossible to push through here in the dark.
I found a suitable spot at around 17:30.
As there is no tree, I put the bike down.
I set up the tent. And settle in.
For dinner today I eat bananas wrapped in dates and biscuits
I start writing in my diary at 8.15pm.
And then upload yesterday's report.
My lemon is out today. As I don't have any more.
I sleep from about 0.20am.
It's getting colder at night now.
Just under 10 degrees.
And it's damp on the ground.
But my good tent keeps out the cold and damp. And it's cosy and warm in my sleeping bag.
I only cycled just under 9 kilometres today.
But that doesn't matter.
I'm only going to cycle about 150 kilometres to Merta City at first.
From this town, I continue by bus.
Either directly to Amritsar.
Or a section of my route.
Depending on how much visa time I have left.
Auf der Straße
Der Zeitungsbericht über ber mich
Da die englische Übersetzung von Google nicht so gut ist, hier die von mir verfasste Vorlage für diesen Bericht:
Cycling from Dresden to Hiroshima:
Frank Zunk from Germany has had an eventful life.
The 48-year-old survived 2 serious car accidents with severe injuries.
Was seriously ill as a result of the accidents. Almost dead.
He has been cycling from Germany to Japan since August 2020.
For peace and international understanding.
His destination is Hiroshima. The city on which the first atomic bomb was dropped on 6 August 1945.
80 years later, on 6 August 2025, Frank wants to get there by bike.
He has travelled across Europe, Turkey, Iran and Pakistan all the way to India.
He was for 6 months here in Rajasthan.
In Chundiyawara, district Dungarpur on a buffalo farm.
After a longer break, Frank now continue his cycle tour.
His next stopover is Amritsar / Wagah Border.
Frank wants to cross the Himalayas in Pakistan.
And then cycle via China and South Korea to Japan.