Donnerstag, 04. April
Um 6 klingelt der Wecker.
Erstmal dusche ich. Und packe meine Sachen zusammen. Etwa um 7 frühstücken wir.
Ich trinke meine heiße Zitrone mit Ingwer und Honig.
Heute Vormittag helfe ich mit Moni und Berni im Nachbarort Kabel zu verlegen.
Um 8 fahren wir los.
Wir verlegen Kabel für eine PV Anlage an einem Stallgebäude.
Dann verabschiede ich mich.
Es war eine schöne Zeit mit Moni und Berni!
Ich bin sehr dankbar für die spontane Einladung zum Gleitschirmflug!
Berni bringt mich nach Westerham zum Bahnhof.
Um 11:42 Uhr fahre ich mit dem Zug nach Rosenheim.
Dort steige ich um.
Die Bahnfahrt nutze ich, um den Bericht von gestern hochzuladen.
Fast pünktlich um 13:31 Uhr erreicht der Zug Mühldorf am Inn.
Eine Mitarbeiterin der Caritas holt mich am Bahnhof ab.
Bis zur Caritas Geschäftsstelle der Caritas Mühldorf ist es nicht weit. In dem neuen Gebäude ist auch das Tagescafé Ratatouille.
Dort findet heute Abend meine Buchvorstellung statt.
Elli, eine Facebook Freundin von mir arbeitet hier. Und hat diese Veranstaltung für mich organisiert.
Bisher kannten wir uns nicht persönlich.
Die Begrüßung in dem gemütlichen Café ist sehr herzlich.
Sofort fallen mir die Flyer für meine Buchvorstellung auf.
Neben Plakaten drinnen und draußen gibt es auf jedem Tisch einen Aufsteller.
Ich bekomme direkt Mittagessen.
Es gibt Eintopf. Es ist liebevoll zubereitet und super lecker!
Als ich dann auf der Toilette bin, fällt mir am Spiegel ein Aufkleber auf.
“Frieden beginnt bei mir”
Das ist die aktuelle Caritas-Jahreskampagne.
Diese ist verknüpft mit der Zusage: “Auch in unfriedlichen Zeiten ist es möglich und dringlich nötig, zum Frieden anzustiften.”
Die Caritas möchte mit ihrer Kampagne zeigen, was jeder dazu beitragen kann und was es für Versöhnung braucht. Dazu stellt sie soziale Projekte und Angebote in den Mittelpunkt, die einen Beitrag zum Frieden leisten. Denn: “Frieden braucht mehr und ist mehr als die Abwesenheit von Krieg und Gewalt”
Diese Botschaft passt zu meinem Leben!
Ich werde sie als Einleitung für meine Buchvorstellung nehmen.
Diese Buchlesung werde ich ja sowieso anders gestalten als sonst.
Über die Caritas wurde ein Hotelzimmer für mich gebucht.
Später bringt die Mitarbeiterin mich zum Hotel Mühldorf im Zentrum der Stadt.
Das Hotel direkt am Altöttinger Tor ist toll!
Um 15:30 Und beziehe ich mein Zimmer im 2. Stockwerk.
Ich richte mich kurz ein. Und dusche schnell.
Ich fahre dann mit Bus zurück zur Caritas. In der Nähe gibt es allerdings keine Bushaltestelle.
Der Busfahrer empfiehlt mir beim Bahnhof auszusteigen. Von dort sind es zu Fuẞ etwa 700 Meter.
Um 16:40 Uhr bin ich wieder im Café Ratatouille.
Meine Buchvorstellung beginnt um 17 Uhr.
Trotz der intensiven Werbung sind nur sehr wenige Interessenten hierher gekommen.
Dazu kommt, dass viele Mitarbeiter der Caritas im Urlaub sind.
Es wird trotzdem ein wunderbarer und sehr gelungener Abend in der tollen Atmosphäre vom Café Ratatouille.
Ich leite die Veranstaltung mit den Worten “Frieden beginnt bei mir” ein.
Und fasse meine Jugendzeit mit Alkohol und Gewalt nur kurz zusammen.
Ich fokussiere meinen Wandel nach dem 2. Unfall. Und das positive!
Außerdem lese ich nur einige kurze Passagen aus dem Buch vor.
Ich erzähle locker aus meinem Leben.
Und dann noch von meiner Reise.
Das kommt bei den wenigen Zuhörern gut an!
Gegen 19:15 Uhr ist die Buchlesung beendet.
Auch wenn ich nur wenige Bücher verkaufen konnte, bin ich sehr zufrieden!
Es geht mir nicht um Verkäufe. Mir ist mittlerweile klar geworden, dass ich von den Buchverkäufen nicht leben kann.
Ich sehe es als Hobby.
Und bin froh, dass ich meine Rente habe.
Dieses Grundeinkommen ermöglicht mir das Schreiben.
Mittlerweile regnet es.
Um 20 Uhr fahre ich mit Elli und ihrem Mann mit. Sie bringen mich zum Hotel.
Ich mache mich kurz frisch. Und gehe dann nochmal in die Stadt.
Die mittelalterliche Altstadt von Mühldorf mit ihren prächtigen Bürgerhäusern und Arkadengängen ist wunderschön!
An diesem regnerischen Donnerstagabend ist allerdings nicht mehr viel los.
Ich möchte noch etwas essen.
Es dauert aber recht lange, bis ich eine Pizzeria finde.
Ich bekomme kurz vor Feierabend noch eine Pizza. Es ist sehr lecker!
Als ich um 22 Uhr wieder raus komme, regnet es. Aber unter den fast durchgehenden Arkadengängen kann ich nahezu trocken bis zum Hotel zurück gehen.
Den Rest des Abends verbringe ich in meinem tollen Hotelzimmer mit dem riesigen Bett.
Ab etwa 23 Uhr schlafe ich.
Book presentation in Mühldorf
Thursday, 04 April
The alarm clock rings at 6am.
First I take a shower. And pack up my things. We have breakfast at around 7.
I drink my hot lemon with ginger and honey.
This morning I help Moni and Berni lay cables in the neighbouring village.
We set off at 8.
We lay cables for a PV system on a stable building.
Then I say goodbye.
It was a great time with Moni and Berni!
I'm very grateful for the spontaneous invitation to go paragliding!
Berni takes me to the railway station in Westerham.
At 11:42 I take the train to Rosenheim.
I change trains there.
I use the train journey to upload yesterday's report.
The train arrives in Mühldorf am Inn almost on time at 13:31.
A Caritas employee picks me up at the station.
It's not far to the Caritas office in Mühldorf. The new building also houses the Ratatouille daytime café.
My book launch is taking place there tonight.
Elli, a Facebook friend of mine, works here. She organised this event for me.
We didn't know each other personally before.
The welcome in the cosy café is very warm.
I immediately notice the flyers for my book launch.
In addition to posters inside and outside, there is a display on every table.
I get lunch straight away.
There is stew. It's lovingly prepared and delicious!
When I go to the toilet, I notice a sticker on the mirror.
"Peace begins with me"
This is the current Caritas annual campaign.
It is linked to the promise: "Even in unpeaceful times, it is possible and urgently necessary to instigate peace."
With its campaign, Caritas wants to show what everyone can contribute and what is needed for reconciliation. To this end, it is focussing on social projects and offers that make a contribution to peace. Because: "Peace needs more and is more than the absence of war and violence"
This message fits my life!
I will use it as an introduction to my book presentation.
I will be organising this book reading differently than usual anyway.
A hotel room has been booked for me through Caritas.
Later, the employee takes me to the Hotel Mühldorf in the town centre.
The hotel right next to the Altöttinger Tor is great!
At 15:30 I move into my room on the 2nd floor.
I settle in briefly. And have a quick shower.
I then take the bus back to Caritas. However, there is no bus stop nearby.
The bus driver recommends I get off at the railway station. It's about 700 metres on foot from there.
I'm back at Café Ratatouille at 4.40 pm.
My book presentation starts at 5 pm.
Despite the intensive publicity, very few people have turned up.
What's more, many Caritas employees are on holiday.
Nevertheless, it will be a wonderful and very successful evening in the great atmosphere of Café Ratatouille.
I introduce the event with the words "Peace begins with me".
And I briefly summarise my youth with alcohol and violence.
I focus on my change after the 2nd accident. And the positive!
I also read only a few short passages from the book.
I talk casually about my life.
And then about my journey.
That goes down well with the small audience!
The book reading ends at around 7.15 pm.
Even though I was only able to sell a few books, I'm very satisfied!
I'm not interested in sales. I've now realised that I can't make a living from selling books.
I see it as a hobby.
And I'm glad that I have my pension.
This basic income enables me to write.
In the meantime, it's raining.
At 8 p.m. I go with Elli and her husband. They take me to the hotel.
I freshen up briefly. And then go into town again.
The medieval old town of Mühldorf with its magnificent town houses and arcades is beautiful!
However, there's not much going on on this rainy Thursday evening.
I want to eat something.
But it takes me quite a long time to find a pizzeria.
I get a pizza just before closing time. It's very tasty!
When I come out again at 10 pm, it's raining. But I can walk back to the hotel almost dry under the almost continuous arcades.
I spend the rest of the evening in my fantastic hotel room with the huge bed.
I sleep from about 11 pm.
Im Café Ratatouille
Im Hotel Mühldorf
Buchvorstellung im Café Ratatouille
